什么是 Niederlassungserlaubnis——以及它与你当前的许可有何不同
Niederlassungserlaubnis 是德国的永久定居许可(§ 9 AufenthG)。与临时居留许可(Aufenthaltserlaubnis)不同,它在时间上不受限制,允许你从事几乎任何就业,并且通常是通往德国国籍前的过渡阶段。它是一种国家级许可;下文介绍的欧盟长期居留许可(Daueraufenthalt-EU)则是其在整个欧盟范围内的对应许可。
标准途径:五年(§ 9 AufenthG)
只要你满足以下每一项条件,大多数人在持有居留许可五年后即符合资格:
- 向法定养老保险(gesetzliche Rentenversicherung)缴纳满 60 个月;
- B1 德语(足够的语言能力);
- 对法律与社会制度的基本了解——通常以"Leben in Deutschland" / Einbürgerungstest 证明;
- 在不依赖 Bürgergeld 或社会救济的情况下拥有有保障的生计;
- 为你以及与你共同生活的任何家庭成员提供适当的住房。
专业技术人员:三年定居(§ 18c Abs. 1 AufenthG)
如果你持有专业技术人员(Fachkraft)居留许可,那么在缴纳 36 个月养老保险、具备 B1 德语并拥有有保障的生计的情况下,你仅需 三年后即可申请。如果你是在德国完成了职业培训或学业,则可缩短为 两年居留和 24 个月缴纳。
EU Blue Card 持有人:21 或 27 个月(§ 18c Abs. 2 AufenthG)
EU Blue Card 持有人定居最快:如果你能出示 B1 德语,则 21 个月后即可;如果仅具备基础(约 A1)德语,则为 27 个月后。你的养老保险缴纳记录必须覆盖同一时期。
欧盟长期居留许可(§ 9a AufenthG)
Daueraufenthalt-EU 同样要求 五年居留以及稳定、有规律的收入。在德国境内,它在法律上等同于 Niederlassungserlaubnis,但它还根据欧盟指令 2003/109/EC 额外授予在其他欧盟成员国生活和工作的流动权。费用略低(€109 对比 €113)。
如何申请、费用与材料
向你当地的 Ausländerbehörde 申请。常见材料:护照和现有许可、Anmeldung、养老保险缴纳证明(来自 Deutsche Rentenversicherung 的 Renteninformation)、一份 B1 证书、"Leben in Deutschland" 证书、你的租赁合同以及近期收入证明。费用为 €113,对于持有大学学位者和高素质申请人则为 €147(§ 44 AufenthV)。用我们的计划制定你完整、有序的材料清单。